Dansk sprog Deutscher Sprache

 

Grænsen


Gammel grænsebom på Gænseovergangen ved "Den krumme vej"

Efter folkeafstemningen om grænsedragningen i 1920 kom den nye grænse til at følge Krusåen.

På begge sider af grænsen opstod der nationale mindretal; og først med Bonn-aftalen i 1955, hvor Danmark og Tyskland lovede at sikre fulde rettigheder for deres egne mindretal bl.a. vedrørende pleje af sprog og kultur og nationalt tilhørsforhold, blev der sikret et fredeligt samvær mellem folk i den dansk-tyske grænseregion.

Med Schengenaftalens ikrafttræden, den 25. marts 2001, mistede grænseovergangene deres betydning, nu er det kun baglandet der overvåges. Grænsebommen ved Den krumme vej, er den sidste der er bevaret langs den dansk-tyske grænse.

Skomagerhus


Broen over Krusåen ved Skomagerhus

Efter 1912 blev der bygget en dæmning over bugten ved Krusåens udløb i Flensborg Fjord. Adgangen til Flensborg Byskov, der ligger på den danske side af grænsen, blev lettet betydeligt.
Til projektet hørte planer om bygning af et villakvarter, men midlerne slap op, kun huset "Skomagerhus" blev bygget.
I 1920 blev anmeldelsesposten oprettet, man skulle være i besiddelse af et særligt legitimationskort for at passere grænsen. Inden broen blev bygget kunne man blive færget over med robåd.
I dag forbindes Skomagerhus med den utraditionelle grænseovergang.

Gendarmstien


Gendarm i den karakteristiske blå uniform

Gendarmstien har navn efter de grænsegendarmer der i en årrække bevogtede landegrænsen og kontrollerede skibsfarten langs Flensborg fjord. Patruljeringen foregik til fods, og hver enkelt gendarm havde et bestemt stykke af grænsen at passe. Nogle steder var der i forvejen stier og veje, som gendarmen kunne benytte på sin rute. Andre steder blev der anlagt nye stier hen over privat jord. På den måde blev Gendarmstien skabt.
Grænsegendarmerne patruljerede langs den nuværende grænse i tiden fra Genforeningen i 1920 og frem til 1958. Herefter overgik opgaven til politiet.

På turen fra Padborg til Kollund Skov, som mange steder følger landegrænsen, er landskabet præget af den markante tunneldal med erosionskløfter og stejle skrænter med kildevæld, søer og vandløb.

Alte Zollstrasse


Alte Zollstrasse

Tolden i Flensborg blev i 1754 indrettet som Kongeligt dansk toldkammer. Ved Alter Zollstrasse i Harrislee-Kupfermühle opstod der i forbindelse med en tidligere landtoldsted, et hel bebyggelse for toldere.

Læs mere: